MBLAQ It's War

 

Mblaq released the new song is called it's war .. 

This song tells a battle between friends in a fight over a woman.  
meaning of this song more clearly when we look at the MV of this song

Belum lama ini, Mblaq merilis lagu terbaru yaitu berjudul it's war..
lagu ini menceritakan peperangan antara sahabat dalam memerebutkan seorang wanita. arti lagu ini semakin jelas ketika kita melihat MV dari lagu ini.

MV of Mblaq, It's War

Mv ini menceritakan dimana thunder dan joon adalah seorang sahabat. pada awal MV ini dijelaskan Joon ingin membidik seorang wanita untuk menjadi sasaran tembaknya, namun ia tidak sanggup melakukannya. ia membawa wanita itu berlari untuk melarikan diri karena ada orang lain yang ingin membunuh wanita itu. namun wanita itu tertembak pada bagian lengan, dan Joon membawanya pulang. Joon merawatnya hingga suatu hari dia mempunyai tugas lain dan meminta thunder untuk merawat wanita itu. Semakin hari Thunder dan wanita itu semakin dekat hingga pada akhirnya mereka berdua jatuh cinta. tiba-tiba Joon datang dan membawa wanita itu pergi secara paksa namun wanita itu mengelak. Joon mengarahkan pistolnya kearah thunder namun ia dihalangi oleh wanita itu. Joon tetap menembak kearah thunder namun peluru itu berbalik arah menuju Joon, dan mengenai leher joon.

This mv tell , thunder and Joon is a friend. at the beginning of MV is described Joon want to shoot a woman to be his target shooting, but he could not do it. He brought the woman ran to escape because there are others who want to kill her. but the woman was shot in the arm, and Joon take it home. Joon take care of her until one day he has another task and asked to take care of her to thunder. The more days the Thunder and the woman came closer until at last they both fell in love. Joon suddenly came and took her away by force but she dodged. Joon aimed his gun towards the thunder but he was prevented by the woman. Joon still firing bullets towards the thunder but it reversed course toward Joon, and about the neck joon. and joon is dead.

banyak netizen yang mengatakan bahwa ini adalah MV terbaik MBLAQ. Dengan konsep yang sangat menarik seperti sebuah cuplikan film. Di MV ini Thunder dan Joon juga terlihat "COOL" dan "Maskulin" kurasa.. hhe

many netizens who say that this is the best MV MBLAQ. With a very interesting concept as a movie clip. In this MV Thunder and Joon also look "COOL" and "Masculine" I guess .. hhe...

"Thunder" Cheondung, park sang hyun

"Lee Joon" Lee changsun

MBLAQ "It's War" lyric

Sikkeuro deutgijocha siro nunmuri mareudorok biro
Kkeutkkaji galge dugobwa non nal jal mot gondeuryosso
Saranghetdon urinde geunyoppunin nainde
We non we non ne yojal gondeuryo no way
Tuktuk tolgo nan irona danghanmankeum no dugobwa
Sarang gatgo ujong gatgo jangnanchineun no dugobwa
Ni senggangmanhedo bolsso ne momi ttollyowa nol yongsomot-he ijebuto non
Jonjengiya gopjengiya no dugo bwa bwa no geunyoga tto uljana
Gopjengiya ne sarang gondeurin no no no no jonjengiya
Geunyoga ttonadon nal non moreunchok modu ijeura malhesso
Midotdon niga chingguin niga nege irol su isso nol jojuhagesso ije
Geu doroun ip jebal damulle I pinunmul da dollyojulge
Ttokttokhi gwie segyo noreul jolde gaman andwo
Onjen-ga alge dwelgora senggageun hetgetji
Nol yongsomot-he ije buto non
Jonjengiya gopjengiya no dugo bwa bwa no geunyoga tto uljana
Gopjengiya no dugo bwa bwa no geunyoga tto uljana
(Don’t you cry cry cry) notteme tto uljana
(Geunyoga bye bye bye bye bye) modeun-ge kkeuchijana
(Don’t you cry cry cry)
Ne sarang gondeurin no no no no jonjengiya
Jonjengiya gopjengiya no dugo bwa bwa no geunyoga tto uljana
Gopjengiya no dugo bwa bwa no geunyoga tto uljana
(Don’t you cry cry cry) notteme tto uljana
(Geunyoga bye bye bye bye bye) modeun-ge kkeuchijana
(Don’t you cry cry cry)
Ne sarang gondeurin no no no no jonjengiya

ENGLISH TRANSLATION
Shut up, I don’t even wanna hear it
Beg until your tears dry up
I will see the end of this, just watch
You messed with the wrong person
We were in love and I only had her
But why, why did you touch my girl – no way
I brush myself off and get up
As much as I suffered, you just watch
You mess with love, you mess with friendship – just watch
Just at the thought of you, my body shakes
I can’t forgive you – from now on -
It’s war, you coward – just watch
You made her cry again
You coward, you, who messed with my love
It’s war
On the day she left, you pretended not to know and told me to forget it all
I trusted you, you were my friend – how could you do this to me
I will curse you from now on
Will you please shut that dirty mouth
I will give back these painful tears to you
Engrave this in your ear – I will never leave you alone
You probably knew that I would find out sometime
I can’t forgive you – from now on -
* It’s war, you coward – just watch
You made her cry again
You coward, you just watch – you made her cry again
(Don’t you cry cry cry) She’s crying because of you again
(She said bye bye bye bye bye) It’s all over now
(Don’t you cry cry cry)
You, who messed with my love – It’s war


BY : TIA AGUSTIANY